1. is this happening at the same station same pump?
thee is a flap it is mising that will not be the cause?
make sure the nozzle of the pump is fully inside the cap?
I have no other answers but
try pumping the gas and let it go slow let it go medium let it go fast.
and better get it all on film b/c honda wil not help you out if you got no proof that's my opinion